banner

Блог

Jul 08, 2023

Когда в Китае случается трагедия, правительство принимает меры по борьбе с горем

Реклама

Поддерживается

новый новый мир

Китайское правительство подавляет общественное горе, скрывая информацию и прекращая проявления траура, чтобы рассказать историю так, как оно хочет.

Ли Юань

В прошлом месяце в результате трагических событий в Китае погибло много невинных людей. До сих пор мы не узнали ни одного имени ни одного из них от правительства Китая или его официальных СМИ. Мы также не видели новостных интервью, в которых члены семьи говорили о своих близких.

В число жертв войдут тренер и 10 членов волейбольной команды девочек средней школы, которые погибли в конце июля, когда обрушилась крыша спортзала недалеко от сибирской границы. Несмотря на волну общественного горя и гнева по всей стране, правительство так и не назвало их имена. Посты в социальных сетях, в которых были опубликованы их имена и дань уважения их жизни, подверглись цензуре.

Кроме того, были люди — вероятно, десятки, а возможно, и сотни — которые погибли в результате сильного наводнения в северном и северо-восточном Китае в последние недели. Это было самое серьезное наводнение в стране в десятилетия. Сообщения о жертвах и трудностях, которые пережили люди, подверглись цензуре.

В 2015 году в результате затопления круизного лайнера на реке Янцзы погибли 442 человека, а в прошлом году — 132 человека в авиакатастрофе на юго-западе Китая. И, конечно же, многие, многие люди, которые умерли от Covid и остаются пропавшими без вести.

В последнее десятилетие или около того китайское правительство жестко контролировало то, как трагедия освещается в средствах массовой информации и изображается в социальных сетях. Официальные СМИ редко раскрывают имена жертв. У членов семьи возникают проблемы с властями, если они публично или громко оплакивают умерших. Этот вид эмоционального подавления в массовом масштабе отражает ожидания партии от китайского народа: играть только одну роль — роль послушного и благодарного подданного, что бы с ним ни случилось.

«После каждой трагедии мы всегда надеемся найти имена всех жертв, чтобы мы могли молча прочитать их в своих сердцах и распространить их публично», — написал онлайн-комментатор о гибели волейбольной команды. «К сожалению, это скромное желание нам зачастую трудно исполнить». Статья была подвергнута цензуре на новостном портале в соответствии с правилами Пекина.

Для вынужденного умолчания и молчания есть причина. По мнению Коммунистической партии Китая, ее правление следует праздновать независимо от обстоятельств. Жертвы общественных трагедий – это неудобный факт, подчеркивающий, что не все, что находится под присмотром партии, является славным. Их смерть является свидетельством ее провала.

Решимость правительства заставить замолчать обсуждение общественных трагедий восходит к Мао Цзэдуну. Си Цзиньпин, нынешний верховный лидер Китая, продолжил эту практику.

«Он хочет уничтожить историю, уничтожив коллективную память», — сказал Сон Юнъи, историк из Лос-Анджелеса, специализирующийся на изучении Культурной революции.

Коммунистическая партия никогда не была откровенна в отношении истинности своего правления. Он никогда не раскрывал, сколько людей погибло во время Великого голода с 1959 по 1961 год; историки нашли доказательства того, что это число колебалось от миллионов до десятков миллионов. Точно неизвестно, сколько человек было убито в ходе кровавого разгона протестующих на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, хотя оценки числа погибших варьировались от сотен до нескольких тысяч.

Члены организации родственников жертв Тяньаньмэнь, называемой «Матери Тяньаньмэнь», подвергались преследованиям, слежке и задержанию. Главным их требованием было «право мирно скорбеть публично».

Партия несколько ослабила свой контроль в 1990-х и 2000-х годах, и такие люди, как журналистка-расследователь Чжан Вэньминь, известная под псевдонимом Цзян Сюэ, делали все возможное, чтобы сделать освещение катастроф более гуманным.

После землетрясения в Сычуани 12 мая 2008 года, в результате которого погибло более 69 000 человек, г-жа Чжан и многие другие журналисты, художники и активисты попытались записать имена и истории жизни погибших. Несмотря на периодическую цензуру, они создали одни из лучших журналистских и художественных произведений Китая за последнее время.

ДЕЛИТЬСЯ